翻訳と辞書 |
ISO 11940-2 ISO 11940-2, is an ISO standard for a simplified transcription of Thai language into Latin characters. The full standard includes pronunciation rules and conversion tables of Thai consonants and vowels. It is a sequel to , describing a way to transform its transliteration into a broad transcription. ==Principle== The standard (to be renamed ) defines a strict and reversible transliteration of Thai orthography into Latin characters, by means of a host of diacritics. The result bears no resemblance to Thai pronunciation. The additional standard describes a set of rules to transform the transliteration resulting from based on Thai orthography into a broad transcription based on pronunciation, using only unadorned Latin letters. All information on vowel length and syllable tone is dropped, as well as the distinction between IPA and .
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「ISO 11940-2」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|